Cómo elegir la pieza correcta: diferencias entre piezas originales, OEM, compatibles y de reemplazo.

Al cambiar piezas en equipos para suministro de combustible o maquinaria para cocinas industriales, comprender los términos Original, Genuina, OEM y aftermarket compatible puede resultar confuso. Por ejemplo, los técnicos de servicio en la industria de la hostelería suelen buscar “piezas originales OEM para cocina industrial” en tiendas de suministros sin prestar atencion que hay diferencias entre estos términos.

Entonces, comencemos con la diferencia entre piezas originales, de fábrica, genuinas y auténticas:

Pieza original: Las piezas originales o de fábrica son fabricadas por el mismo productor del equipo (por ejemplo, el fabricante de bombas de gasolina Gilbarco o la cafetera Thermoplan) y llevan su marca. Estas piezas se instalan durante el ensamblaje inicial del equipo. Cualquier componente que se sustituya durante una reparación, como una varilla de vapor extraible Thermoplan Mastrena I o un discos moledores de cafetera, ya no se considera una pieza original.
Pieza genuina: Es un componente auténtico suministrado por el fabricante cuando el producto fue fabricado por primera vez. Estas piezas están diseñadas específicamente para cumplir con las especificaciones exactas del equipo, garantizando un rendimiento y seguridad óptimos.

En general, una pieza genuina auténtica es sinónimo de pieza original de fábrica en el contexto de repuestos para maquinaria. Si este tipo de pieza falla dentro del período de garantía, el comprador puede solicitar su reemplazo o reparación sin coste adicional.

pieza equivalente alternativa nieco broiler

¿Cuál es la diferencia entre piezas OEM y OES?

Pieza OEM (Fabricante de Equipamiento Original): Es una pieza fabricada por el fabricante original o producida por una empresa externa bajo sus especificaciones. Puede ser vendida bajo el nombre de este fabricante externo. Tiene la misma calidad que la pieza original, aunque puede presentar diferencias en el embalaje.
Pieza OES (Proveedor de Equipamiento Original): Tiene la misma calidad que las piezas OEM y es fabricada por los proveedores que suministran a los OEM, pero puede venderse directamente al mercado. Puede variar en la marca o en el empaquetado.

Las piezas OEM y OES no son piezas originales, pero están perfectamente diseñadas para ajustarse al equipo, garantizando un rendimiento óptimo y reduciendo al mínimo el riesgo de fallos o daños.

¿Y cuál es la diferencia entre piezas aftermarket, genéricas, equivalentes y alternativas?

Pieza aftermarket (posventa): Son piezas diseñadas específicamente por empresas distintas al fabricante original o al OEM. Están hechas para cumplir con las especificaciones del equipo, garantizando un rendimiento seguro, aunque pueden variar en materiales, marca o presentación.
Pieza alternativa: Son piezas equivalentes no OEM diseñadas para cumplir la misma función que la pieza original o la OEM. Sin embargo, pueden incluir mejoras en el diseño, los materiales o el coste. Por ejemplo, un teclado de membrana rediseñado puede tener conectores superiores al original. Estas piezas buscan aportar valor añadido, no solo replicar la pieza original.
Pieza genérica compatible: Es cualquier pieza no OEM que encaja y funciona como el componente original. El objetivo es garantizar el ajuste, la forma y la función. Se utilizan mucho cuando las piezas OEM no están disponibles o resultan muy costosas. Suelen denominarse piezas de reemplazo genéricas compatibles y se fabrican para cumplir con las especificaciones OEM.

Las categorías alternativa y genérica compatible se agrupan dentro del mercado aftermarket. Ofrecen mayor flexibilidad y ahorro de costes, pero deben adquirirse a proveedores de confianza para garantizar calidad y seguridad. Una varilla de vapor compatible para una cafetera Thermoplan o una cinta de transporte para un asador Nieco pueden no llevar la marca original, pero pueden funcionar igual de bien si se obtienen de un fabricante fiable.

piezas de reemplazo aftermarket posventa eqipo cocina

Y para finalizar, ¿cuál es la diferencia entre una pieza de repuesto y una pieza de reemplazo?

Al mantener equipos industriales o de cocina profesional, es útil entender la diferencia entre pieza de repuesto y pieza de reemplazo. Aunque a menudo se usan como sinónimos, tienen significados distintos en el lenguaje técnico:

Pieza de repuesto: Es un componente comprado directamente al fabricante original del equipo y almacenado para su uso futuro en reparaciones o mantenimiento. Puede ser original, OEM o compatible, y normalmente permanece sin usar hasta que se necesita. Por ejemplo, los técnicos en estaciones de servicio suelen tener juntas, filtros o válvulas solenoides de repuesto para reducir el tiempo de inactividad en caso de fallos.
Pieza de reemplazo: Es un componente adquirido de un fabricante externo, sin relación con la marca original del equipo. Estas piezas están diseñadas para ser completamente compatibles con el equipo, aunque pueden diferir en marca, diseño o presentación. Una junta (empaque) de aislamiento acústico compatible de licuadora Vitamix o un control de velocidad no original para una parrilla Nieco—adquiridos a un proveedor alternativo aftermarket, como nosotros—serían consideradas piezas de reemplazo.

Comprender estas diferencias permite planificar mejor, reducir retrasos en el mantenimiento y tomar decisiones de compra más acertadas, ya sea para una cadena de comida rápida, estación de servicio u otra operación comercial.

Diferencia entre piezas originales, OEM, aftermarket, genéricas, de repuesto y de reemplazo

TABLA COMPARATIVA

En la siguiente tabla, hemos resumido y explicado los principales términos relacionados con las piezas originales, OEM, aftermarket, genéricas, de repuesto y de reemplazo. Esta clasificación es especialmente útil para técnicos, responsables de mantenimiento y compradores del sector de la restauración, hostelería o estaciones de servicio, que buscan comprender mejor las opciones disponibles a la hora de reparar o mantener sus equipos.

Cada término incluye una descripción clara y un punto clave que destaca su función, origen o ventaja principal frente a otras categorías.

Término	Significado	Puntos clave
Pieza Original	Una pieza fabricada por el fabricante original del producto completo. Estas piezas están marcadas con la marca del producto y se utilizan en el montaje inicial.	Marcadas con la marca del producto (por ejemplo: “Gilbarco” para bombas de gasolina).
Pieza Genuina	Una pieza auténtica suministrada por el fabricante cuando se construyó originalmente el producto. Diseñada específicamente para adaptarse al equipo.	Significa prácticamente lo mismo que una pieza original.
Pieza OEM	Pieza del “Fabricante de Equipamiento Original” – misma calidad que la original, pero fabricada por una empresa externa, puede venderse bajo otro nombre.	Misma calidad que la original, puede llevar otra marca o presentación.
Pieza OES	Proveedor de Equipamiento Original – piezas de la misma calidad que las OEM, fabricadas por proveedores de OEMs, pueden venderse bajo otra marca.	Las piezas OES tienen la misma calidad que las OEM y se venden directamente al mercado.
Piezas aftermarket (posventa)	Piezas fabricadas por otros fabricantes no afiliados al OEM. Pueden variar en materiales o diseño, pero buscan cumplir con las especificaciones del equipo.	Fabricadas por terceros, con marca diferente, pero diseñadas para cumplir funciones similares.
Piezas alternativas equivalentes	Las piezas alternativas provienen de fabricantes distintos al fabricante original del equipo. Están diseñadas para ajustarse y funcionar en varios modelos de equipos.	Es una alternativa a las piezas OEM o piezas originales con mejor precio.
Piezas genéricas compatible	Las piezas genéricas son fabricadas por otras empresas según tolerancias industriales y totalmente garantizadas para su uso como piezas de repuesto.	Componentes adecuados, fabricados por diversas empresas, que intentan ofrecer precios inferiores a los OEM.
Piezas de repuesto	Una pieza de repuesto, o pieza de reparación, es un componente intercambiable que se mantiene en inventario y se utiliza para la reparación o reacondicionamiento de equipos defectuosos.	Una pieza de repuesto se compraría al fabricante original del equipo.
Piezas de reemplazo	Las piezas de reemplazo son componentes utilizados para sustituir partes dañadas, desgastadas o rotas de un producto, máquina o sistema.	Una pieza de reemplazo se compraría a una empresa diferente.

Se puede descargar la tabla comparativa de piezas en formato Excel desde el siguiente enlace.

En otro artículo, exploramos las diferencias entre las piezas remanufacturadas o reconstruidas y las piezas usadas o de segunda mano.

Conclusión

Optar por piezas originales u OEM puede parecer la única vía segura, pero no siempre es la más rentable—especialmente cuando se trata de equipos ya fuera de garantía o modelos descontinuados. En estos casos, las piezas alternativas o genéricas de buena calidad pueden ofrecer un equilibrio ideal entre rendimiento, disponibilidad y coste.

Los repuestos no OEM (aftermarket, alternativos o equivalentes) representan una opción valiosa cuando el fabricante del recambio ofrece las garantías adecuadas. Cuando un proveedor alternativo certifica que su componente cumple rigurosamente con las especificaciones técnicas originales, supera los controles de calidad necesarios y garantiza explícitamente su funcionamiento, estos pueden constituir una alternativa económicamente ventajosa sin comprometer el rendimiento.

¿Cómo saber si un repuesto es de buena calidad?

Le invitamos a comprobar por sí mismo la calidad superior de nuestras piezas no originales para estaciones de servicio y cocinas industriales. Realice pruebas comparativas con los componentes OEM y descubra que nuestros productos igualan el rendimiento, ofrecen una calidad excepcional a un precio más accesible.

Estamos seguros de que las pruebas técnicas confirmarán que ha tomado la decisión correcta al elegirnos como su proveedor de confianza.